In Soviet Russia, getting a ballet off the ground was no mean feat, as Prokofiev learned the hard way.