A Monologue (Translator)
The murder I committed—it wasn’t simply the strike of a dagger, at night, on the fifth of October, in a brightly lit living room. The murder I committed is a phenomenon of duration, akin more to slow poisoning than a flashing blade. I dare to hope that the vast, gloomy remorse into which my life has since vanished will in no way sway the decision of the court.